Gloria E. Anzaldua | Google saluda al autor de "Borderlands" que desafió el sesgo divisivo con un doodle

Gloria E. Anzuldúa no se aferró a los muros fronterizos de la mente y del mapa, sino que se adentra en esos lugares culturalmente fértiles que simplemente no podemos cerrar.

Anzaldúa viajó donde los verdaderos eruditos no temen pisar: En las tierras intelectuales que no buscan la división, sino el entendimiento común.

Así que hoy, Google celebra a la última autora en lo que habría sido su 75 cumpleaños, con un Doodle que la sitúa directamente en el centro del río cultural, donde sus ideas sobre los estudios culturales de Chicana y las teorías queer y feminista podrían fluir, sin barreras y enriquecedoras .

No es que vivir a lo largo de líneas divisorias tanto físicas como psicológicas no fuera angustioso. "No es un territorio cómodo para vivir, este lugar de contradicciones", dijo Anzaldúa, una hija del Valle del Río Grande que surgió del sur de Texas y vivía en una serie de pueblos rurales a lo largo de la frontera mexicano-estadounidense.

Ella recibió títulos de licenciatura y maestría en Texas y se dirigió a California para enseñar y escribir, llevando a obras como "This Bridge Called My Back: Escritos de Mujeres Radicales de Color" (que ella co-editó), el discurso "Speaking in Tongues : Una carta a las escritoras del Tercer Mundo " y su aclamada " Borderlands / La Frontera: La Nueva Mestiza ", una obra semestobiográfica que combinó prosa y poema para iluminar las vidas de quienes viven en mundos múltiples.

Anzaldúa, quien murió en 2004 en Santa Cruz, recibió póstumamente un doctorado en literatura de la Universidad de California en Santa Cruz.

La relevancia cultural de su escritura permanece tan viva como siempre.[right-side]